Plan du site
Pages
Catégories
- Actualité du Danube
- Le delta
- Le fleuve
- Les hommes
- Non classé
- Tourisme et gastronomie (Voyages, croisières, Danube à vélo, vins du Danube, spécialités danubiennes…)
Articles
- Le Danube
- Les affluents du Danube
- Le bassin versant du Danube
- Les 10 pays riverains du Danube
- Aperçu hydrométéorologique du bassin du Danube
- Conditions climatiques du bassin danubien
- Le réseau hydrographique du Haut-Danube
- Étymologie du nom « Danube »
- Danube : une vaste géographie européenne
- Histoires et légendes de la navigation danubienne : le train de bateaux fantôme
- « L’homme en or » ou les aventures d’un batelier danubien
- Le Danube et la musique (II)
- Vienne et le Danube
- Au bout du delta du Danube et du continent européen, Sulina
- Les esturgeons du Danube
- Dessins et gravures de paysages danubiens de 1493 à 1842
- Passau
- Svishtov (Sistova, PK 552, 8, rive droite)
- Histoire de petites et de grandes confluences…
- Luigi-Ferdinando Marsigli (1658-1730)
- L. F. de Marsigli : description du Danube, depuis la montagne de Kalenberg en Autriche, jusqu’au confluent de la rivière Jantra dans la Bulgarie…
- Un canal entre le Danube et le lac de Constance
- Les Argonautes et le Danube
- Adah Kaleh
- Le Boudjak (Bessarabie), territoire danubien
- Florian Pasetti (1796-1875) et les grands travaux de régulation du Danube viennois
- De Linz à Vienne par le Danube en 1860 avec le guide Joanne
- Et les îles Poreci disparurent sous les eaux du lac de retenue de la centrale hydroélectrique des Portes-de-Fer…
- Belgrade sous les canons austro-hongrois
- Le Danube et les Vénus de la Préhistoire
- Le voyage danubien prénuptial de Sissi vers Vienne au printemps 1854
- Le Pont de Trajan
- Un Danube facétieux : des pertes et une capture au profit du bassin du Rhin
- La « Schrammelmusik » : un répertoire viennois d’une grande popularité
- Mohács (Hongrie)
- Vienne et le Danube à l’époque de Mozart (vers 1775)
- Souvenirs, impressions, pensées et paysages, pendant un voyage en Orient (1832-1833), ou Notes d’un voyageur par M. Alphonse de Lamartine
- De Ratisbonne à Vienne sur le Danube avec un coche d’eau ou radeau ordinaire à la fin du XVIIIe siècle
- Élisée Reclus : le Bas-Danube, le pays des Bulgares et la Roumanie danubienne
- Des aventuriers sur le Danube (II) : l’Américain Paul Boyton descend le fleuve à la nage de Linz à Budapest en 1875
- L’île de Simian (Roumanie)
- François-René de Châteaubriand (1768-1848) et le Haut-Danube
- Patrick Leigh Fermor :« quelques réflexions à la table d’un café, entre le Kazan et les Portes-de-Fer »
- La Nabada d’Ulm : une grande fête nautique danubienne !
- Les Sarmates, voisins rebelles puis auxiliaires de l’Empire romain
- Les Souabes du Danube : histoire d’une migration douloureuse
- Ruse (Bulgarie)
- Ulm (Bade-Wurtemberg)
- Une filmographie danubienne
- Danube, musiques et musiciens
- Johann Adam Klein et le paysage de la Wachau en 1812 (peintres du Danube)
- Marc-Aurèle (121-180), empereur philosophe et le Danube
- Les vignobles danubiens ; des terroirs d’exception !
- Le monastère orthodoxe de Sfânta Ana à Orşova (Portes-de-Fer)
- Le Danube, mon maître taoïste…
- Les Grecs, les Perses et les Macédoniens sur le delta du Danube
- Budapest vu par des écrivains…
- Le monastère de Schönbühel (Wachau)
- L’ abbaye bénédictine de Melk, « le plus beau sanctuaire danubien » !
- L’or du Danube
- Agnès Bernauer
- Le Danube bavarois entre Ingolstadt, Regensburg et Passau
- Les Celtes et le Danube
- La leçon du Danube : le fleuve expérimental par Karl-Markus Gauß
- Rome et le Danube
- Linz, capitale de la Haute-Autriche
- Patrick Leigh Fermor : Une visite à Adah Kaleh dans les années trente
- À propos de la Messe de Gran de Franz Liszt…
- Qui sont les premiers danubiens ?
- Les plus belle plages danubiennes viennoises !
- La DDSG, Compagnie Impériale et Royale de Navigation à Vapeur sur le Danube
- Ovide, poète de l’Antiquité romaine exilé entre Danube et mer Noire
- Galaţi (Roumanie)
- Le Monastère de Mraconia, gardien des « chaudrons danubiens »
- La Wachau
- Friedrich Hölderlin
- Les bateaux-moulins du Danube
- Une cartographie secrète du bas-Danube ottoman au XVIIIe siècle
- La Porta Hungarica et le Braunsberg
- Bacs danubiens : une traversée fluviale, éphémère et souvent poétique
- Le Danube et les chercheurs d’or
- Krems-Stein
- Sámuel Mikoviny
- Le Parc National des Prairies Alluviales Danubiennes
- Panaït Istrati (1884-1935), enfant du Danube
- Le comte hongrois Ödön Széchenyi (1839-1922) et l’épopée fluviale de la « Sirène »
- Charles de Gaulle prisonnier à Ingolstadt (Bavière)
- Sur les ailes du Danube : Albert Ludwig Berblinger, le tailleur d’Ulm qui se prenait pour Icare !
- Jules Verne (1828-1905) et le Danube
- Cosmogonies et mythologie des fleuves et de la traversée : entre mort, résurrection et immortalité
- Les soupes de poissons danubiennes hongroises et roumaines : une géographie du goût et des traditions !
- Pêches danubiennes traditionnelles : le « Daubel », un art de la pêche en voie de disparition
- Rudolf von Alt (1812-1905), peintre et aquarelliste viennois inspiré
- Un Danube lorrain !
- Franz Weismann (1856-1938), photographe bavarois du Haut-Danube
- Le canal Danube-Oder-Elbe
- L’étonnante porte flottante (Schwimmtor) du canal du Danube
- Maria am Gestade, (Notre-Dame-du-Rivage), église des bateliers et des pêcheurs du Danube
- Le Voyage de Jean-Baptiste Tavernier sur le Danube (1630)
- Brǎila
- Stefan Zweig : un voyage sur le Danube il y a deux cents ans…
- Le canal de Marchfeld : du Danube à la Morava (March)
- Vienne et le vin : un art de vivre !
- Le Corbusier et le Danube
- Vienne et le Danube : la fontaine de Pallas Athéna de Vienne
- István Szőnyi (1894-1960)
- Mautern la romaine (Wachau)
- La Commission du Danube
- Les sources du Danube
- Un canal entre le Danube et la Moldau (Vltava)
- L’île de Wörth (Haut-Danube)
- Le grand canal de Bačka (région de Voïvodine, Serbie)
- Belgrade, capitale de la Serbie et ville des contrastes
- Zebegény
- István Széchenyi (1791-1860), « le plus grand des Hongrois »
- L’abbaye bénédictine de Göttweig
- La SFND et les tribulations de la flotte commerciale française sur le Danube
- La « Casa Avramide », trésor patrimonial et architectural de Tulcea et de la Dobroudja roumaine
- Sites d’information sur et autour du Danube
- La basilique de l’Assomption de Bad Deutsch-Altenburg, chef d’oeuvre romano-gothique de l’art religieux danubien autrichien
- De Timisoara à Vienne et la mer du Nord en bateau via le Danube…
- Commission du Danube : Convention relative au régime de la navigation sur le Danube
- Une anthologie danubienne non exhaustive…
- Le parc Janko Král’ de Bratislava, un des premiers jardins publics en Europe
- Une bibliographie danubienne (non exhaustive) en langue allemande
- Napoléon et l’île de la Lobau (campagne d’Autriche de 1809) II
- Napoléon et l’île de la Lobau (campagne d’Autriche de 1809) I
- Galaţi et la francophonie
- Un tunnel pédestre sous le Danube hongrois !
- Hristo Botev et le « Radetzky »
- Adah Kaleh (II) : l’histoire de sa forteresse
- Une petite bibliothèque danubienne en langue française
- Albert Marquet (1875-1947) : voyage à Galaţi et dans le delta du Danube en 1933
- Albert Marquet (II) : Le Danube, voyage de printemps à Galatz, Sulina et Vulkov
- Le pavillon chinois de Donaustauf
- Nibelungengau et Strudengau (Autriche) : Des portes de Linz jusqu’aux lisières de Melk
- L’église saint-Martin de Linz, une des plus anciennes églises d’Autriche
- Le Danube turc II : Mohács 1526
- Hans Christian Andersen (II) : Sur le Danube de Cernavoda à Vienne (1841)
- Le parc du Prater de Vienne
- Routschouk (Ruse, Bulgarie) dans les années 1870-1880, cité bulgare cosmopolite et salubre de l’Empire ottoman
- Iosif Ivanovici
- Matthias Feldmüller (1770-1850), maître batelier autrichien
- Le Danube et la Chanson des Nibelungen ; Aventure XXV
- Ernst Neweklowsky (1882-1963) : la navigation et le flottage sur le Danube supérieur
- Halage sur le Danube au XIXe siècle
- Le joueur de flûte de Korneuburg
- L’espace danubien Klosterneuburg-Korneuburg-Vienne : histoire d’une urbanisation des rives du fleuve
- Tulcea, la ville aux sept collines
- L’église saint-François d’Assise de Leopoldstadt (Vienne)
- Regensburg (Ratisbonne)
- Le cimetière danubien des Anonymes au port d’Albern (Vienne)
- Hugo Fischer von See (1831-1890) : un plan topographique en relief de Vienne, de ses environs et du Danube, 1869
- Albrecht Altdorfer (1480-1538), peintre emblématique de l’École du Danube : La bataille d’Alexandre le Grand
- Sulina et la Commission Européenne du Danube
- Hans Christian Andersen (1805-1875) et le voyage sur le Danube…(I)
- La « Zille », embarcation traditionnelle du Haut-Danube
- Le pèlerinage de la Belle Madone de Ratisbonne (Regensburg, Bavière)
- « Voyage en Terre Promise » de Ladislav Fuks (Le Danube littéraire)
- L’abbaye de Klosterneuburg (Basse-Autriche) et la légende de sa fondation
- La lotcă, barque emblématique du delta du Danube et la «Marangozeria»
- Devín, forteresse médiévale
- Édouard Engelhardt : la question des embouchures du Danube, la navigation du fleuve et la commission instituée par le Congrès de Paris
- Le bac à fil (Rollfähre) Klosterneuburg-Korneuburg
- L’île Marguerite (Margit-sziget), Budapest
- Budapest juive et martyre
- Le Pont aux Chaînes de Budapest et la légende des quatre lions sans langue
- Florian Berndl, pionnier de la naturopathie de l’Île aux oies
- Barrages, écluses, usines hydroélectriques, centrales nucléaires sur le Danube
- Le Regentag (Jour de pluie) : bateau-maison-atelier nomade du peintre Friedenreich Hundertwasser
- Un Fribourgeois sur le Danube hongrois dans les années 1880
- La forteresse millénaire de Greifenstein, entre Danube et Forêt-Viennoise
- Le canal du roi Louis ou canal Ludwig (Allemagne), première concrétisation de la liaison entre le Rhin et le Danube
- « Le chêne agenouillé » de la forêt de Caraorman
- Saint-Michel (Wösendorf), église mère de la Wachau
- Le Bisamberg, colline danubienne viennoise, l’impératrice et le poète…
- Ştefan Vasili Terente (1895 ou 1896-1927), bandit lipovène légendaire du delta du Danube et de la Balta
- Voyageurs sur le Danube : le défilé des Portes-de-Fer par Charles Bigot (1840-1893)
- Peintres du Danube : Nicolae Spirescu (1921-2009)
- Navigation de plaisance sur le Danube : autorités de référence, cartes, sites d’informations, ports de plaisance…
- Le delta du Danube, les Varègues et la lotcă
- Les monts de Mǎcin (Dobroudja danubienne), sanctuaire de biodiversité
- George Cavadia (1858-1926)
- Le yacht « Carolus Primus », élégant navire « inspection » de la Commission Européenne du Danube
- Entre sécheresse et pollutions à répétition : le destin tragique du Danube
- Un voyage sur le Danube de Vienne à Ofen et Pesth vers 1850
- Le pélican, symbole de la renaissance, oiseau emblématique du delta du Danube
- Le rocher de Jochenstein, saint Jean Népomucène et la nymphe Isa
- La Brigach, modeste rivière de la Forêt-Noire
- Peintres du Danube : Nicolae Dărăscu (1883-1959)
- Un nouveau pont à Brǎila !
- Alimentation du fleuve et régime des niveaux
- George Georgescu (1887-1964), chef d’orchestre originaire de Sulina : un destin d’exception
- Drobeta-Turnu Severin par l’écrivain roumain Alexandru Vlăhuţa (1858-1819)
- L’île aux Serpents
- Grandes et petites croisières sur le Danube
- L’ultime voyage danubien de l’empereur Charles Ier de Habsbourg
- Argamum, forteresse et cité grecque du delta du Danube
- La basilique de Maria Taferl (Basse-Autriche)
- Peintres du Danube : Emil Jakob Schindler (1842-1892), peintre de la lumière et de ses reflets
- Bǎile Herculane (Les Bains d’Hercule), station thermale renommée de Roumanie
- la Table de Trajan (Tabula Traiana)
- T. W. Adorno : « Au Danube-Auen », un jour de semaine…
- Dürnstein, « perle de la Wachau » et du Danube
- « Sur le Beau Danube Bleu »
- Panaït Istrati : comment boire le thé à la manière unique de Brǎila…
- Parcs et réserves naturels du Danube : une protection et une gestion d’écosytèmes fragiles et menacés
- Le passage des Portes-de-Fer (PK 951-944) : une navigation autrefois délicate
- Cernavodă en Dobroudja (PK 301, rive droite)
- Le retable de Nicolas de Verdun de l’abbaye de Klosterneuburg (Basse-Autriche)
- Ports de plaisance, emplacements d’amarrage et d’ancrage, barrages-écluses sur le Danube slovaque
- François Maspero : Coucher de soleil sur le delta (Balkans Transit)
- La Lobau, Friedrich Heller (1932-2020) et un projet incongru de tunnel autoroutier
- Le Congrès et le Traité de Paris de 1856 : quand le Danube acquiert (enfin) le statut de fleuve international
- Le canal Danube-mer Noire : une construction douloureuse, une rentabilité hasardeuse
- Gallacz (Galaţi) la Grecque moldave à la fin du XVIIIe siècle dans l’ « Antiquarius des Donaustromes »
- Hérodote, l’Ister et les fleuves de Scythie
- Le canal de Sip dans les Portes-de-Fer : une tentative infructueuse d’amélioration de la navigation
- Zuleïka et le rocher de Babakaï (contes et légendes du Danube)
- Georges Boulanger, musicien du delta
- Le canal de la Sió ou en bateau du Danube au lac Balaton
- L’église Saint-Jean-Baptiste im Mauerthale (Wachau, Basse-Autriche)
- Egon Schiele (1890-1918), peintre génial et provocateur
- Le Bermet, un vin danubien unique au monde !
- Le château de Schönbühel (Wachau)
- Les oiseaux du Danube : le Chevalier guignette (Actitis hypoleucos)
- Konrad Lorenz, scientifique et protecteur du Danube et de ses rives, pionnier de l’éthologie
- Les Lipovènes, peuple « élu » et pêcheur du delta du Danube
- Grein
- Le delta du Danube et l’empereur Hadrien (76-138 ap. J.-C.)
- Waluliso : souvenir d’un apôtre de la paix viennois
- Symboliques du fleuve
- Vienne ou l’art subtil de boire le café…
- Bref historique des traités, conventions et accords internationaux concernant le Danube et sa navigation
- Le Danube à travers les cartes : l’Atlas Maior de Joan Blaeu (1595-1673)
- Vukovar
- Le liman Sasyk (Bessarabie ukrainienne), un exemple de l’intervention catastrophique des hommes sur une milieu humide fragile
- Bratislava (Presbourg ou Poszony) en quelques dates…
- Des aventuriers sur le Danube (I) : L’Écossais John MacGregor descend le fleuve en canoë depuis Donaueschingen jusqu’à Ulm (1865)
- Une petite bibliographie danubienne en langue française…
- Schöner Naci (1897-1967), gentleman de Bratislava et du Danube
- Contes et légendes du Machland et de la Strudengau (Autriche danubienne)
- Krempelstein (Haute-Autriche), le château-fort du tailleur
- Un projet de centrale hydroélectrique à la hauteur de l’île de Wörth (Strudengau) en 1924
- Paul Morand, chantre du Danube
- Entre tourbillons et remous de la Strudengau avant la construction du barrage d’Ybbs-Persenbeug
- La colline du Natternberg, un morceau du Vésuve selon une légende bavaroise.
- Qu’est-ce qu’un fleuve ?
- Le Pont couvert de Beuron sur le Haut-Danube (Bade Wurtemberg)
- Le delta du Danube : le bras central de Sulina (Roumanie)
- De Komárom à Esztergom sur la rive droite du Danube (Hongrie)
- Ports de plaisance, emplacements d’amarrage, barrages-écluses et autres informations pour naviguer sur le Danube allemand : du PK 2415, 2 au PK 2203, 3
- La chapelle de Hausstein (Strudengau), les tourbillons et l’empereur François-Joseph Ier de Habsbourg
- Le pélican et le delta du Danube
- Endre Rozda (1913-1999)
- Mircea Eliade : Mademoiselle Christina ou le fleuve et la vampire…
- Le Centre Culturel Nicăpetre de Brăila, souvenir de la grande époque et lieu d’exposition
- Elias Canetti l’Européen des confins, Routschouk, le Danube et les loups…
- Le Danube viennois pris par les glaces pendant l’hiver 1879-1880
- Le Danube dans le « Dictionnaire de la conversation et de la lecture » (1832) dirigé par William Duckett
- Europolis sur le Danube
- Adolphe Lévesque, baron d’Avril, «Galatz, Quelques divertissements qui ne sont pas à mon goût»,
- Jules Pascin (1885-1930), peintre de Vidin sur le Danube et « prince de Montparnasse »
- Entre Ybbs et Pöchlarn ; en Nibelungengau (II)
- Galatz (Galaţi) et le Danube en 1868 vus par le baron d’Avril, diplomate français et délégué à la C.E.D.
- La tarte de Linz !
- Le Yacht royal « Libertatea » (« Nahlin »)
- « Gloomy Sunday » ou l’histoire de la chanson mélancolique qui donnait l’envie de se jeter dans le Danube !
- Voyage par bateau à travers la Strudengau et les légendaires tourbillons de Grein et de Struden
- Joseph Fouché, exilé et oublié sur les bords du Danube à Linz
- Délégués permanents de la France auprès de la Commission Européenne du Danube de 1856 à 1940
- Le docteur Faust, le diable et le Danube
- Charles Auguste Hartley (1825-1915), « The father of the Danube »
- Heimito von Doderer (1896-1966) : « Les Démons » (1956)
- Les tribulations du musicologue anglais Charles Burney sur l’Isar et le Haut-Danube en 1772 (I)
- Les tribulations du musicologue anglais Charles Burney sur l’Isar et le Haut-Danube en 1772 (II) : de Passau à Vienne
- Le château de Hartheim, centre d’euthanasie
- Patrick Leigh Fermor et « l’école du Danube »
- Napoléon et l’abbaye bénédictine de Göttweig, campagne d’Autriche de 1809
- Présence et témoignages d’un médecin français sur le Bas-Danube et en Dobroudja pendant la guerre de Crimée (1853-1856)
- Le Pont/passerelle de la liberté sur la Morava/March entre l’Autriche et la Slovaquie en amont de son confluent avec le Danube
- Légendes populaires viennoises : l’ondine du Danube (Die Donauweibchen)
- Les oiseaux du delta : le Glaréole à collier (Glareola Pratincola)
- Le Danube et le métronome de Johann Nepomuk Maelzel
- Sulina mon amour, meine Liebe, my love, Sulina, dragostea mea ! (Teofil Mihailescu)
- Du droit fluvial chez les Romains… (La navigation sur le Danube)
- Rappel de quelques règles de base à propos de la célèbre « Ciorbă de pește » la traditionnelle soupe de poisson du Danube
- Louis XIV et le Danube : la bataille de Höchstädt-Blenheim où une sévère défaite pour les armées du Roi-Soleil
- Jean Bart (Eugeniu P. Botez), marin et écrivain du delta du Danube
- Nos grandes villes et petites cités danubiennes coup de coeur !
- La légende du « mur du diable » et la rose d’Aggsbach (Wachau)
- La forteresse d’Aggstein en Wachau : un haut-lieu des légendes danubiennes
- Sulina, kilomètre zéro : la fin d’un compte à rebours…
- « Il n’est jamais question du Danube à Bucarest » (Paul Morand)
- Xavier Marmier (1808-1892) : Du Danube au Caucase, Voyages et littérature (1854)
- Giurgiuleşti, port moldave international sur le Danube maritime
- Danube slovaque : chez Dodo et Eliška au Km 1864, 8, une marina du coeur
- Commission du Danube : Protocoles Additionnels du 26 mars 1998 à la Convention relative au régime de la navigation sur le Danube du 18 août 1948
- Nikopol (Bulgarie), ou le souvenir d’un désastre chrétien
- Gabčíkovo-Nagymaros ou la mort d’un projet de collaboration slovaco-hongrois sur le Danube
- Ybbs/Donau (Ybbs sur le Danube), ville patrimoniale au carrefour d’anciennes routes commerciales
- La « Steiner Tor » de Krems (Basse-Autriche) et la catastrophe naturelle du 12 janvier 1573
- Adalbert Stifter (1805-1868) : écrivain, peintre et pédagogue haut-danubien
- Le Danube et la Valachie en 1839 par Édouard Thouvenel (extraits)
- Le Danubiana Meulensteen Art Museum : un musée d’art moderne et contemporain au milieu du fleuve…
- Le Danube à vélo (Eurovélo 6) : de Passau à Bratislava
- Grigore Antipa (1867-1944), scientifique éclairé et précurseur de la protection du delta du Danube
- Le canal de Bystroye (delta du Danube, territoire ukrainien) : une réalisation aux conséquences environnementales préoccupantes.
- William Henry Bartlett (1809-1854), dessinateur et illustrateur anglais et le Danube
- Le MS « Stadt Wien » ancien vapeur à roues à aube de la D.D.S.G.
- Le Danube : frontière ou trait d’union entre les peuples d’Europe centrale et orientale ?
- Une pagode bouddhiste, symbole de la paix au bord du Danube viennois
- Le bassin du Danube, un espace cohérent ? par Jacques Bethemont
- La construction des ponts du Danube hongrois entre 1830 et 1930
- Retour des liaisons par bac entre l’Ukraine et la Roumanie depuis 2019
- De Singidinum à Belgrade ou l’histoire contrariée de la « Ville Blanche » en quelques dates…
- Le canal ou bras de Prorva (Danube ukrainien)
- Histoire du Danube et de sa navigation : le Danube des nations (1918-1939) ou un fleuve sous tension
- Histoire d’anciens et de nouveaux ponts sur le Danube…
- La rivière Sava, la cigogne handicapée et le vieil homme !
- Réserve de Kopački rit (Danube croate, Slavonie) : une petite amazone au coeur de l’Europe
- Parc naturel de Kopački rit (région de Slavonie, Croatie) : une bioversité exceptionnelle entre Danube et Drava
- Martin Johann Schmidt dit « Kremserschmidt » (1718-1801), peintre danubien du Baroque autrichien
- Quand les eaux du Danube se réchauffent : petits poissons… mais grand problème !
- Danube : traités et conventions internationaux : Convention de Sofia du 29 juin 1994 sur la coopération pour la protection et l’utilisation durable du Danube
- La Station touristique lacustre de Berzasca (Portes-de-fer, Roumanie)
- Histoire des Balkans, XIVe-XXe siècles par Georges Castellan
- Festival du Film Indépendant « Anonimul » de Sfântu Gheorghe
- Ports de plaisance, emplacements d’amarrage et d’ancrage et autres informations pour naviguer sur le Danube hongrois, du km 1850, 2 (rive droite) au km 1433
- Ports de plaisance, emplacements d’amarrage, barrages-écluses et autres informations pour naviguer sur le Danube autrichien (I) : du Km 2215 (rive gauche) au Km 2058, 5 (Ybbs/Donau)
- Ports de plaisance, emplacements d’amarrage, barrages-écluses et autres informations pour naviguer sur le Danube autrichien (II) : du Km 2058, 5 (Ybbs/Donau, rive gauche) à la frontière slovaque (Km 1880, 3, rive gauche)